GETARIA TALDEA

16 octobre 2014

VIDE GRENIER - GANER HUSTEA

attestation_inscription_vide_grenier_getariaAttestation sur l'honneur à imprimer re_glement_getaria_vide_grenierRéglement et bulletin d'inscription à imprimer

Posté par Getariataldea à 20:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

19 juillet 2014

Quand la danse bouscule la tradition- article de presse Sud ouest 19/07/2012

Gauargi, c'est parti, depuis hier, avec le spectacle d'ouverture réunissant tous les groupes : la Russie, le Japon, la Moldavie et le Pays basque bien entendu, mais celui-ci était également bien représenté lors de la soirée de pré-ouverture jeudi dernier,...

Posté par Getariataldea à 13:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

19 juillet 2014

Le spectacle de Getaria en ouverture

Le festival Gauargi ouvrira ses portes, ce jeudi 17 juillet à 20 h 30, au marché couvert, site du festival, avec le spectacle « Haizeari », dernier né de la troupe de danse Getaria, de Guéthary. Une plongée dans l'histoire maritime entre 1 600 et 1800, où les pêcheurs devenaient corsaires au service du roi de France.

Sur scène, 14 filles, 14 garçons et sept enfants se prêtent au jeu de la reconstitution des scènes de vie liée au port de pêche et à l'embarquement d'un équipage complet, de l'amiral au simple matelot. À travers des danses créées et adaptées, les danseurs vont retranscrire un contexte, une époque avec l'appui du répertoire des danses traditionnelles basques accompagnées de musiques anciennes.

Reconstitution également au travers de costumes confectionnés par l'équipe de l'association Irulea, sous la direction de Claude Iruretagoyena. Ce chorégraphe se réfère chaque fois aux gravures dans le plus grand respect des codes vestimentaires de l'époque. « Afin d'obtenir un spectacle de qualité, une cohésion des danseurs et un esthétisme chorégraphique, nous avons mis en place un travail de répétitions hebdomadaires et complété par des stages de danse et de cirque. Il s'agit avant tout de retrouver en chaque danseur l'agilité des intrépides corsaires », précise la chorégraphe, Pascale Lascano.

Tarifs : 12 euros, adultes ; 10,50 € prévente ; 8 euros pour les enfants (moins de 14 ans) et les étudiants sur présentation de la carte, 6,50 € en prévente ; gratuit pour les enfants de 0 à 5 ans. Réservations à l'office de tourisme au 05 59 93 95 02. Renseignement sur Getaria : getaria@laposte.net

Posté par Getariataldea à 13:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

29 juin 2014

Haizeari ikusgarria / Spectacle Haizeari

Voici en lien les photos du nouveau spectacle Haizeari ( photos de répétitions et du premier spectacle à Louhoussoa). Errepiken argazkiak / photos répétitions Ikusgarriaren argazkiak / photos spectacle Le prochain spectacle se déroulera le jeudi 17 juillet...

Posté par Getariataldea à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

15 juin 2014

Article Sud ouest 07/06/2014

Getaria plongera le public dans la période des corsaires du roi de France. Dimanche 22 juin, à 17 heures, la salle Harri Xuri accueillera la première représentation du tout dernier spectacle du groupe de danses basques de Getaria, « Haizeari ». Ce rendez-vous...

Posté par Getariataldea à 18:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

15 juin 2014

La 1ère date du spectacle HAIZEARI approche !

Posté par Getariataldea à 18:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

28 janvier 2014

Date spectacle 2014 / 2014 ko ikusgarrien datak

Dates et lieux :

Ekainaren 22an igandearekin /Dimanche 22 juin : Harri Xuri gelan Luhuso - Salle Harri Xuri Louhoussoa

Uztailaren 10 ean ostegunez/Jeudi 10 juillet: Getariko pilota plazan - Fronton de Guéthary

Uztailaren 31 ean ostegunez /Jeudi 31 juillet : Getariko pilota plazan - Fronton de Guéthary

Agorrilaren 14 ean ostegunez /Jeudi 14 aout : Getariko pilota plazan - Fronton de Guéthary

Irailaren 5 ean ostiralez / Vendredi 5 septembre: Getariko pilota plazan - Fronton de Guéthary

Posté par Getariataldea à 21:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

28 janvier 2014

Date spectacles 2013/ 2013 -ko Ikusgarrien datak

Dates et lieux:

Maiatzaren 8 a asteazkena / Mercredi 8 mai : Harri xuri gela Luhuso - Salle Harri Xuri Louhoussoa GETARIA- PIPASCOK

Maiatzaren 10 a ostirala / Vendredi 10 mai : Getariako pilota plazan - Fronton de Guéthary - GETARIA PIPASCOK

Ekainaren 21 a Ostirala / Vendredi 21 juin : Getariako pilota plazan - Fronton de Guéthary

Ekainaren 23 a igandea / Dimanche 23 juin : Elizako ateratzea Ziburu - sortie de messe Ciboure

Uztailaren 13 a ostirala / Vendredi 13 juillet : Labenne

Uztailaren 19 a ostirala / Vendredi 19 juillet : Getariako pilota plazan- Fronton de Guéthary

Agorrilaren 18 a igandea / Dimanche 18 aout : ainhoako pilota plazan - Fronton d'Ainhoa

Irailaren 13 a ostirala / Vendredi 13 septembre : Getariako pilota plazan - Fronton de Guéthary

Posté par Getariataldea à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

28 janvier 2014

Nouveau spectacle / Ikusgarri berria

HAIZEARI Le groupe de danse Getaria du village Guéthary, imprégné de l’histoire maritime de son village a voulu mettre en scène l’histoire de ces hommes qui dans la période de 1600 à 1800 n’avaient comme seule alternative à la pêche que de devenir corsaire...

Posté par Getariataldea à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

19 septembre 2013

Spectacle "Je te vois" / "Ikusten zaitut" ikusgarria - Pipacsok Getaria- Mai Maiatza 2013

Vidéo du spectacle "Je te vois" à Louhoussoa Mai 2013 :

http://www.kanaldude.tv/Ikusten-zaitut-dantza-ikusgarria_v2319.html

Duela zenbait aste Getariako eta transilvaniako dantzarien arteko topaketak iragan ziren Luhoson, Harri Xuri gelan. Bi taldeen arteko lehen trukea 2012an burutu zuten. Getaria eta Pipacsok taldeek, bakoitzak zenbait urrats eta dantza irakatsi zizkien beste taldeko dantzariei, eta elkarrekin dantzatzeko oinarriak jarri zituzten. Luhuson, bi taldeek dantza tradizionalak eta sorkuntza berriak aurkeztu zituzten.

Posté par Getariataldea à 22:35 - Commentaires […] - Permalien [#]